اللبنات النسوية لبناء اقتصاد عادل ومستدام

جاياتي غوش *

تجد جاياتي غوش في تقرير صدر عن هيئة الأمم المتحدة للمرأة مخططًا لاقتصاد يخدم الجمهور – وليس العكس.

لطالما جادل الاقتصاديون النسويون بأن الغرض من الاقتصاد هو دعم بقاء وازدهار الحياة، بجميع أشكالها. قد يبدو هذا بديهياً لكنه يقلب الرأي السائد الذي يفترض ضمنياً السببية المعاكسة: الاقتصاد يعمل وفقاً لقوانينه الخاصة، والتي يجب احترامها من قبل الفاعلين البشريين فقط. في هذا المنظور الأصولي للسوق، إنه إله غاضب محتمل يمكنه تحقيق الرخاء أو الدمار، ويجب تهدئته من خلال جميع أنواع التدابير – بما في ذلك التضحيات التي يتم تقديمها باسمه.

ومع ذلك، فإن الاقتصاد وأسواقه وأشكاله المؤسسية المختلفة هي إبداعات بشرية، ويمكن أيضاً تنقيحها وإعادة تشكيلها وفقاً للإرادة الديمقراطية. وهذا يعني أنه يمكن وينبغي أن تتماشى السياسات الاقتصادية مع الأهداف الاجتماعية والبيئية.

كان يُنظر إلى هذا على أنه وجهة نظر تتمنى وجود اقتصاد اجتماعي إلى حد ما، مع أنه غريب الأطوار. لكن الوباء والتهديدات الناشئة التي يشكلها تغير المناخ والتدمير البيئي الآخر أعطته صدى أكبر. ومع ذلك، يمكن أن تبدو الفكرة الأساسية غير منظمة إلى حد ما وغير منظمة – مليئة بالنوايا الحسنة بدلاً من الاستراتيجيات العملية للتنفيذ.

أنتجت هيئة الأمم المتحدة للمرأة الآن  خطة نسوية للاستدامة والعدالة الاجتماعية، والتي تضع الجسد الذي تمس الحاجة إليه على أساس النهج النسوي للاقتصاد، ذي الصلة بالعالم المعاصر. فهو لا يتدرب فقط على المشكلات المعروفة المتعلقة بكيفية عمل الاقتصادات، ولكنه يوفر إرشادات واضحة للسياسة، على المستويات المحلية والوطنية والدولية. وهو يقوم على هدف ضمان سبل عيش وتنمية مستدامة للجميع، مع تمكين الازدهار العادل للإمكانات البشرية في وئام مع الطبيعة.

أعمال الرعاية

بمجرد قبول وجوب وضع السياسات الاقتصادية في خدمة الاستدامة والمساواة بين الجنسين والعدالة الاجتماعية، ماذا يلي؟ أولاً، لا يمكن التعامل مع أعمال الرعاية غير مدفوعة الأجر والبيئة – كما كانت بالفعل طوال هذا الوقت – كمصادر غير محدودة، يمكن استخدامها مجاناً واستنفادها دون تكلفة أو عواقب.

بدلاً من ذلك، يجب ألا تعترف المؤسسات والسياسات الاقتصادية بمساهمات أعمال الرعاية والطبيعة فحسب، بل يجب أن توجه نحو التقييم الاجتماعي لها، وتوفير الظروف التي ستزدهر فيها. ومن ثم تصبح إحدى أولويات السياسة الاقتصادية إنشاء وظائف لائقة في القطاعات الخضراء الاستراتيجية، مثل الرعاية، والزراعة الإيكولوجية والطاقة المتجددة اللامركزية.

يُعد الاستثمار في الرعاية أمراً ضرورياً للغاية، دون التعامل معها كسلعة أو اختيار شخصي أو التزام عائلي. بدلاً من ذلك، يجب أن يُنظر إلى أعمال الرعاية على أنها سلعة جماعية يتم توفيرها وتنظيمها بشكل كافٍ، مع التوسع في خدمات الرعاية الجيدة الميسورة التكلفة التي توفر العمل اللائق لهؤلاء العمال. يجب أيضاً زيادة الدعم الاجتماعي والمالي لمقدمي الرعاية غير مدفوعي الأجر، بما في ذلك من خلال إجازة عائلية مدفوعة الأجر وبدلات الأطفال الشاملة.

ضبط الفوارق بين الجنسين

لا بد من تعزيز المؤسسات واللوائح والسياسات التي توفر الحماية الضرورية للعمل، بما في ذلك الحقوق الجماعية على المساومة، أجور المعيشة وظروف العمل اللائقة والحماية الاجتماعية، ، وجعل الهياكل والنظم أكثر بين الجنسين مراعاة واستجابة. تعتبر حقوق العمال في الاقتصاد غير الرسمي ذات أهمية خاصة، حيث تتكاثر النساء كمزارعات على نطاق صغير، وعاملات في المنازل، وعاملات خارج المنزل في الصناعة، وجامعات النفايات، وتجار التجزئة الصغار، وبائعات المواد الغذائية. إن التوسع في أنظمة الحماية الاجتماعية المستجيبة للنوع الاجتماعي له ميزة الاقتصاد الكلي المتمثلة في زيادة الطلب، حتى وإن كان يتيح قدراً أكبر من المرونة الاجتماعية ضد الصدمات المستقبلية – بما في ذلك تلك الناجمة عن الأزمة البيئية المتصاعدة.

النظام الغذائي العالمي معطل – غير صحي، وكارثي بيئياً وغير متساوٍ اقتصادياً.  ويحتاج إلى إعادة بنائه من الأسفل إلى الأعلى، بحيث يدعم إنتاج المحاصيل المتنوعة بطرق مستدامة للأسواق المحلية والوطنية والإقليمية، ويوفر الأمن الغذائي للجميع، ويعزز التنوع البيولوجي ويضمن أمن سبل العيش خاصة لصغار المنتجين، بما في ذلك النساء.

نحن بحاجة إلى تحولات سريعة إلى أنماط مستدامة للإنتاج والاستهلاك لدرء الكارثة البيئية التي تلوح في الأفق. أصبحت أنظمة الطاقة المتجددة اللامركزية الآن أكثر جدوى ويمكن أن توفر المزيد من فرص العمل للنساء، مع توفير بدائل لوقود الطهي التقليدي الملوث والضار بالبيئة، وتقليل الكدح الناتج عن أعمال الرعاية غير مدفوعة الأجر.

دفع الاستثمار العام

كل هذا يتطلب بالضرورة دفعة كبيرة للاستثمار العام، لتمكين الانتعاش الاقتصادي وإرساء الأساس للتحول الهيكلي. وهذا بدوره يتطلب العمارة العالمية التي يسمح للدول تكبير وتعديل صفحة “الحيز المالي” من خلال سياسات الاقتصاد الكلي التقدمية والتعاون متعدد الأطراف، خصوصاً من خلال الضرائب التي تجعل الشركات و أغنى الناس تسهم أكثر من غيرها. ينبغي النظر إلى الإنفاق العام لدعم الرعاية والحفاظ على البيئة على أنه جزء من الاستثمار العام العالمي، وليس على أنه “مساعدة” أو استهلاك.

كلما كان هناك حديث عن الشراكات في الوقت الحاضر، ينصب التركيز على “الشراكات بين القطاعين العام والخاص”، حيث تتكفل الحكومات بالمخاطر، وتدعم تكاليف استثمار الشركات. لكن هذه تحتاج إلى إعطاء الأولوية للناس والبيئة على الأرباح، على عكس تجربة لقاحات  وباء  كورونا أيضاً، من المهم بنفس القدر (إن لم يكن أكثر من ذلك) أن تركز الحكومات على العائلات والمنظمات المجتمعية والشركات الصغيرة كمحاورين، حتى تتمكن الدول من تعزيز الابتكار في جميع المجالات ذات الصلة بالحياة والطبيعة.

تتطلب مثل هذه المشاركة المعزَّزة أن تكون الدول أكثر مسؤولية واستجابة، إلى جانب قدر أكبر من المساءلة للجهات الفاعلة غير الحكومية، داخل الحدود الوطنية وخارجها. تعتبر الحركات النسوية ومنظمات المجتمع المدني ضرورية لموازنة قوة الدولة والسوق على حد سواء، وتوفير صوت للفئات المهمشة والمستبعدة – وهم بحاجة إلى العمل جنباً إلى جنب.

لقد قدمت لنا هيئة الأمم المتحدة للمرأة مخططًا واضحاً ومقنعاً لما يمكن القيام به. الآن المهمة هي القيام بذلك.

جياتي غوش

*درّست جاياتي غوش الاقتصاد في جامعة جواهر لال نهرو ، نيودلهي لمدة 34 عاماً، قبل التحاقها بجامعة ماساتشوستس في أمهيرست في يناير 2021. وهي السكرتيرة التنفيذية لـ International Development Economics Associates وعضو في اللجنة المستقلة لإصلاح ضرائب الشركات الدولية. .

سوسيال اوروب    15 تشرين الثاني \  نوفمبر 2021